!Fishermen's Guild Member O'Fulle:

Why haven't you taken the chest to Miss Kiki yet?
 Take it to the Blacksmith Shop.
 The Dwarves lost it in a shipwreck at the mouth of the river while delivering it to her.
 This loss would totally disgrace the Dwarves! Best to keep it to yourself!